1
00:00:01,060 --> 00:00:03,740
(Transcribed by TurboScribe.ai. Go Unlimited to remove this message.) Oh my god, I totally got those shoes

2
00:00:03,740 --> 00:00:04,080
too.

3
00:00:05,880 --> 00:00:08,760
Yeah, I got them in orange and black.

4
00:00:10,160 --> 00:00:12,560
Come on Kimberly, you gotta add some colour

5
00:00:12,560 --> 00:00:13,160
to your life.

6
00:00:13,620 --> 00:00:15,540
You can't wear black and beige all the

7
00:00:15,540 --> 00:00:16,580
time, it's so depressing.

8
00:00:20,340 --> 00:00:23,000
Let me call you back, I actually have

9
00:00:23,000 --> 00:00:24,080
to work.

10
00:00:25,500 --> 00:00:26,540
Alright, bye.

11
00:00:26,540 --> 00:00:26,640
Alright.

12
00:00:28,640 --> 00:00:31,439
So I already went through those files, if

13
00:00:31,439 --> 00:00:33,160
you could go through the other ones, that

14
00:00:33,160 --> 00:00:34,280
would be really helpful.

15
00:00:35,380 --> 00:00:37,360
You know that my dad just gave us

16
00:00:37,360 --> 00:00:39,120
this internship to look good on paper, he

17
00:00:39,120 --> 00:00:40,860
doesn't want us to actually work.

18
00:00:44,860 --> 00:00:45,300
Uh...

19
00:00:45,300 --> 00:00:47,800
You were given actual work to do, I

20
00:00:47,800 --> 00:00:49,200
mean these files were never put in an

21
00:00:49,200 --> 00:00:49,940
actual database.

22
00:00:50,920 --> 00:00:53,400
You do realise that these files are from

23
00:00:53,400 --> 00:00:54,180
the 90's?

24
00:00:54,500 --> 00:00:56,740
Just gonna hire some temp for $15 an

25
00:00:56,740 --> 00:00:58,220
hour anyways to do it later.

26
00:00:59,300 --> 00:01:01,780
And don't tell him I said that, he

27
00:01:01,780 --> 00:01:02,820
might as well beat you over the head

28
00:01:02,820 --> 00:01:04,379
with some of your sensible shoes.

29
00:01:06,660 --> 00:01:09,020
Well he's my stepdad too, and I want

30
00:01:09,020 --> 00:01:10,100
to do a good job.

31
00:01:10,780 --> 00:01:13,220
I take pride in my work, and there's

32
00:01:13,220 --> 00:01:14,400
nothing wrong with that.

33
00:01:15,180 --> 00:01:19,100
Your mom is so exciting and glamorous, you

34
00:01:19,100 --> 00:01:20,280
must take after your dad.

35
00:01:21,820 --> 00:01:25,900
My dad built eco-friendly homes in Brazil

36
00:01:25,900 --> 00:01:27,080
for poor people.

37
00:01:27,720 --> 00:01:28,900
He's a good person.

38
00:01:29,640 --> 00:01:30,740
Probably Jordan.

39
00:01:31,740 --> 00:01:33,200
You know what, Adria?

40
00:01:36,020 --> 00:01:38,020
Everything isn't always a part of being a

41
00:01:38,020 --> 00:01:38,260
joke.

42
00:01:38,460 --> 00:01:40,120
You can't just skate through life in your

43
00:01:40,120 --> 00:01:43,140
like, orange stilettos and think everything's gonna be

44
00:01:43,140 --> 00:01:43,700
all perfect.

45
00:01:43,700 --> 00:01:46,140
Eventually, you're gonna have to grow up.

46
00:01:46,320 --> 00:01:47,580
And you're gonna have to work.

47
00:01:49,960 --> 00:01:51,500
I do work.

48
00:01:51,940 --> 00:01:53,580
I work on how I look.

49
00:01:53,900 --> 00:01:55,540
I work on my social circle.

50
00:01:56,000 --> 00:01:57,460
I work on making connections.

51
00:01:58,500 --> 00:02:01,160
I mean, getting ahead in life is about

52
00:02:01,160 --> 00:02:02,200
having charm.

53
00:02:02,620 --> 00:02:03,700
And who you know.

54
00:02:04,320 --> 00:02:07,060
And you're sorely lacking in the charm department.

55
00:02:07,780 --> 00:02:10,700
Well you're about as charming as a root

56
00:02:10,700 --> 00:02:11,020
canal.

57
00:02:11,020 --> 00:02:13,740
Also, you're full of crap.

58
00:02:14,260 --> 00:02:16,800
And when they announce the winner of the

59
00:02:16,800 --> 00:02:20,580
Hogan Stanley Summer Internship, you're gonna see that

60
00:02:20,580 --> 00:02:22,320
real work is how you get ahead.

61
00:02:23,520 --> 00:02:24,100
Oh.

62
00:02:24,960 --> 00:02:25,980
I already got it.

63
00:02:26,640 --> 00:02:27,760
Didn't you see the email?

64
00:02:28,520 --> 00:02:30,520
They sent it out about 30 minutes ago.

65
00:02:31,040 --> 00:02:31,300
What?

66
00:02:32,220 --> 00:02:32,840
What?

67
00:02:34,300 --> 00:02:34,920
How?

68
00:02:34,920 --> 00:02:35,060
How?

69
00:02:39,650 --> 00:02:41,720
I'm dating David Hogan's son.

70
00:02:42,440 --> 00:02:42,880
See?

71
00:02:43,140 --> 00:02:45,400
It's all about charm and who you know.

72
00:02:46,060 --> 00:02:47,460
But, but, but...

73
00:02:47,460 --> 00:02:49,300
That's my internship!

74
00:02:50,560 --> 00:02:52,540
I wouldn't go that far.

75
00:02:53,200 --> 00:02:56,720
Your idealism is cute.

76
00:02:57,280 --> 00:02:59,360
But it's a new world now.

77
00:02:59,720 --> 00:03:01,200
And there's a new set of rules.

78
00:03:02,760 --> 00:03:05,500
I worked so hard.

79
00:03:07,740 --> 00:03:09,820
You did work so hard.

80
00:03:10,640 --> 00:03:13,380
And all that hard work was for nothing.

81
00:03:16,200 --> 00:03:17,900
What are you doing?

82
00:03:18,180 --> 00:03:19,040
Stop it!

83
00:03:19,380 --> 00:03:19,900
Liar!

84
00:03:20,060 --> 00:03:20,620
How are you?

85
00:03:51,910 --> 00:03:52,930
I'm okay.

86
00:03:56,790 --> 00:03:58,150
Oh.

87
00:04:24,480 --> 00:04:25,840
Jenna?

88
00:04:29,620 --> 00:04:37,880
Jenna?

89
00:05:01,890 --> 00:05:03,290
Jenna?

90
00:05:03,470 --> 00:05:04,170
Jenna?

91
00:05:06,170 --> 00:05:08,090
Jenna?

92
00:05:34,870 --> 00:05:41,180
Jenna?

93
00:06:10,480 --> 00:06:18,520
Jenna?

94
00:06:18,520 --> 00:06:19,520
Oh.

95
00:06:19,520 --> 00:06:20,780
Oh.

96
00:06:21,510 --> 00:06:23,060
Jenna?

97
00:06:33,080 --> 00:06:39,280
Oh, yeah.

98
00:06:40,040 --> 00:06:45,020
Oh, yeah.

99
00:06:48,520 --> 00:07:21,040
oh my god Oh!

100
00:07:21,240 --> 00:07:21,520
Oh my god.

101
00:07:22,020 --> 00:07:22,560
Oh my god.

102
00:07:23,560 --> 00:07:24,160
Oh.

103
00:07:24,160 --> 00:07:24,460
Ahh.

104
00:07:25,100 --> 00:07:25,680
Oh.

105
00:07:28,740 --> 00:07:32,220
Yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes.

106
00:07:32,380 --> 00:07:33,400
You're much better.

107
00:07:37,660 --> 00:07:38,260
Yes.

108
00:07:44,700 --> 00:07:45,300
Yes.

109
00:07:45,300 --> 00:07:45,680
Yes.

110
00:07:45,880 --> 00:07:45,980
Yes.

111
00:07:45,980 --> 00:07:57,120
yes yes ah mm ah ah mm

112
00:07:57,120 --> 00:08:02,540
mm oh my god yes yes yes mm

113
00:08:02,540 --> 00:08:07,360
mm mm mm mm mm

114
00:12:27,080 --> 00:12:36,780
Take it easy

115
00:12:36,780 --> 00:12:38,200
and relax.

116
00:12:57,600 --> 00:13:00,240
Yes, yes, yes, yes, yes, yes.

117
00:13:02,860 --> 00:13:03,700
Bump, bump, bump.

118
00:13:03,700 --> 00:13:34,100
Oh yeah yeah yeah Oh my god Oh,

119
00:13:34,160 --> 00:13:44,400
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,

120
00:13:44,400 --> 00:13:47,020
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,

121
00:13:47,020 --> 00:13:51,300
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,

122
00:13:51,380 --> 00:14:00,160
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,

123
00:14:00,320 --> 00:14:00,500
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,

124
00:14:00,800 --> 00:14:05,240
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,

125
00:14:05,360 --> 00:14:05,480
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,

126
00:14:05,480 --> 00:14:05,580
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,

127
00:14:05,580 --> 00:14:05,680
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,

128
00:14:05,680 --> 00:14:05,780
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,

129
00:14:05,780 --> 00:14:05,880
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,

130
00:14:05,880 --> 00:14:05,980
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,

131
00:14:05,980 --> 00:14:06,080
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,

132
00:14:06,080 --> 00:14:08,990
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,

133
00:14:08,990 --> 00:14:18,230
oh, oh, oh,

134
00:14:18,230 --> 00:14:26,070
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,

135
00:14:26,070 --> 00:14:26,730
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,

136
00:14:26,730 --> 00:14:30,690
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,

137
00:14:30,690 --> 00:14:30,790
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,

138
00:14:30,790 --> 00:14:35,490
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,

139
00:14:35,490 --> 00:14:36,130
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,

140
00:14:36,130 --> 00:14:38,150
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,

141
00:14:38,150 --> 00:14:38,250
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,

142
00:14:38,250 --> 00:14:38,350
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,

143
00:14:38,350 --> 00:14:38,450
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,

144
00:14:38,450 --> 00:14:38,550
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,

145
00:14:38,550 --> 00:14:38,650
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,

146
00:14:38,650 --> 00:14:38,750
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,

147
00:14:38,750 --> 00:14:48,530
oh, oh, oh oh oh oh

148
00:14:48,530 --> 00:14:58,490
oh uh I

149
00:14:58,490 --> 00:15:03,530
love you

150
00:15:06,180 --> 00:15:17,300
so much,

151
00:15:24,000 --> 00:15:27,540
I love you so much, I love you

152
00:15:27,540 --> 00:15:37,640
so much, I

153
00:15:37,640 --> 00:15:52,620
love you so much, I love you

154
00:15:52,620 --> 00:16:01,360
so much, I love you so much, I

155
00:16:01,360 --> 00:16:07,540
love you so much, I love you so

156
00:16:07,540 --> 00:16:12,460
much, I love you so much, I love

157
00:16:12,460 --> 00:16:16,760
you

158
00:16:16,760 --> 00:16:22,720
so

159
00:16:22,720 --> 00:16:32,840
much,

160
00:16:33,660 --> 00:16:34,020
I love you so much, I love you

161
00:16:34,020 --> 00:16:37,540
so much, I love you so much, I

162
00:16:46,080 --> 00:16:50,760
love you so much, I love you so

163
00:16:50,760 --> 00:16:57,840
much, I love you so much, I love

164
00:16:57,840 --> 00:17:26,220
you so much, I love you so

165
00:17:26,220 --> 00:17:33,140
much, I love you so much, I love

166
00:17:33,140 --> 00:17:35,620
you so much, I love you so much,

167
00:17:36,040 --> 00:17:44,460
I love you so much, I love you

168
00:17:44,460 --> 00:17:47,420
so much, I love you so much, I

169
00:17:47,420 --> 00:17:51,600
love you so much, I love you so

170
00:17:51,600 --> 00:17:55,300
much, I love you so much, I love

171
00:17:55,300 --> 00:17:57,060
you so much, I love you so much,

172
00:17:57,300 --> 00:18:00,560
I love you so much, I love you

173
00:18:00,560 --> 00:18:04,260
so much, I love you so much, I

174
00:18:04,260 --> 00:18:05,720
love you so much, I love you so

175
00:18:05,720 --> 00:18:07,320
much, I love you so much, I love

176
00:18:07,320 --> 00:18:07,420
you so much, I love you so much,

177
00:18:07,420 --> 00:18:07,520
I love you so much, I love you

178
00:18:07,520 --> 00:18:07,620
so much, I love you so much, I

179
00:18:07,620 --> 00:18:07,720
love you so much, I love you so

180
00:18:07,720 --> 00:18:07,820
much, I love you so much, I love

181
00:18:07,820 --> 00:18:07,920
you so much, I love you so much,

182
00:18:07,920 --> 00:18:08,020
I love you so much, I love you

183
00:18:08,020 --> 00:18:08,120
so much, I love you so much, I

184
00:18:08,120 --> 00:18:08,220
love you so much, I love you so

185
00:18:08,220 --> 00:18:08,320
much, I love you so much, I love

186
00:18:08,320 --> 00:18:08,420
you so much, I love you so much,

187
00:18:08,420 --> 00:18:08,520
I love you so much, I love you

188
00:18:08,520 --> 00:18:08,620
so much, I love you so much, I

189
00:18:08,620 --> 00:18:08,720
love you so much, I love you so

190
00:18:08,720 --> 00:18:08,820
much, I love you so much, I love

191
00:18:08,820 --> 00:18:22,300
you

192
00:18:22,300 --> 00:18:24,640
so much, I love you so much, I

193
00:18:24,640 --> 00:18:26,320
love you so much, I love you so

194
00:18:26,320 --> 00:18:36,520
much, I

195
00:18:36,520 --> 00:18:36,620
love you so much, I love you so

196
00:18:36,620 --> 00:18:36,720
much, I love you so much, I love

197
00:18:36,720 --> 00:18:36,820
you so much, I love you so much,

198
00:18:36,820 --> 00:18:36,920
I love you so much, I love you

199
00:18:36,920 --> 00:18:37,020
so much, I love you so much, I

200
00:18:37,020 --> 00:18:37,120
love you so much, I love you so

201
00:18:37,120 --> 00:18:37,220
much, I love you so much, I love

202
00:18:37,220 --> 00:18:37,320
you so much, I love you so much,

203
00:18:37,320 --> 00:18:37,420
I love you so much, I love you

204
00:18:37,420 --> 00:18:37,520
so much, I love you so much, I

205
00:18:37,520 --> 00:18:37,620
love you so much, I love you so

206
00:18:37,620 --> 00:18:37,720
much, I love you so much, I love

207
00:18:37,720 --> 00:18:37,820
you so much, I love you so much,

208
00:18:37,820 --> 00:18:37,920
I love you so much, I love you

209
00:18:37,920 --> 00:18:38,020
so much, I love you so much, I

210
00:18:38,020 --> 00:18:38,120
love you so much, I love you so

211
00:18:38,120 --> 00:18:38,220
much, I love you so much, I love

212
00:18:38,220 --> 00:18:38,320
you so much, I love you so much,

213
00:18:38,320 --> 00:18:38,420
I love you so much, I love you

214
00:18:38,420 --> 00:18:38,520
so much, I love you so much, I

215
00:18:38,520 --> 00:18:38,620
love you so much, I love you so

216
00:18:38,620 --> 00:18:44,920
much, I love you so much, I love

217
00:18:44,920 --> 00:18:53,940
you so much,

218
00:18:57,200 --> 00:19:06,440
I love you so much, I love you

219
00:19:06,440 --> 00:19:06,540
so much, I love you so much, I

220
00:19:06,540 --> 00:19:06,640
love you so much, I love you so

221
00:19:06,640 --> 00:19:06,740
much, I love you so much, I love

222
00:19:06,740 --> 00:19:06,840
you so much, I love you so much,

223
00:19:06,840 --> 00:19:06,940
I love you so much, I love you

224
00:19:06,940 --> 00:19:07,040
so much, I love you so much, I

225
00:19:07,040 --> 00:19:07,140
love you so much, I love you so

226
00:19:07,140 --> 00:19:07,240
much, I love you so much, I love

227
00:19:07,240 --> 00:19:07,340
you so much, I love you so much,

228
00:19:07,340 --> 00:19:07,440
I love you so much, I love you

229
00:19:07,440 --> 00:19:07,540
so much, I love you so much, I

230
00:19:07,540 --> 00:19:07,640
love you so much, I love you so

231
00:19:07,640 --> 00:19:07,740
much, I love you so much, I love

232
00:19:07,740 --> 00:19:07,840
you so much, I love you so much,

233
00:19:07,840 --> 00:19:07,940
I love you so much, I love you

234
00:19:07,940 --> 00:19:08,040
so much, I love you so much, I

235
00:19:08,040 --> 00:19:08,140
love you so much, I love you so

236
00:19:08,140 --> 00:19:08,240
much, I love you so much, I love

237
00:19:08,240 --> 00:19:08,340
you so much, I love you so much,

238
00:19:08,340 --> 00:19:08,440
I love you so much, I love you

239
00:19:08,440 --> 00:19:19,280
so much I

240
00:19:19,280 --> 00:19:19,740
love you

241
00:19:19,740 --> 00:19:32,920
so

242
00:19:32,920 --> 00:19:35,020
much, I love you so much, I love

243
00:19:35,020 --> 00:19:35,580
you so much, I love you so much,

244
00:19:35,580 --> 00:19:36,220
I love you so much, I love you

245
00:19:36,220 --> 00:19:36,320
so much, I love you so much, I

246
00:19:36,320 --> 00:19:36,420
love you so much, I love you so

247
00:19:36,420 --> 00:19:36,520
much, I love you so much, I love

248
00:19:36,520 --> 00:19:36,620
you so much, I love you so much,

249
00:19:36,620 --> 00:19:36,720
I love you so much, I love you

250
00:19:36,720 --> 00:19:36,820
so much, I love you so much, I

251
00:19:36,820 --> 00:19:36,920
love you so much, I love you so

252
00:19:36,920 --> 00:19:37,020
much, I love you so much, I love

253
00:19:37,020 --> 00:19:37,120
you so much, I love you so much,

254
00:19:37,120 --> 00:19:37,220
I love you so much, I love you

255
00:19:37,220 --> 00:19:37,320
so much, I love you so much, I

256
00:19:37,320 --> 00:19:37,420
love you so much, I love you so

257
00:19:37,420 --> 00:19:37,520
much, I love you so much, I love

258
00:19:37,520 --> 00:19:37,620
you so much, I love you so much,

259
00:19:37,620 --> 00:19:37,720
I love you so much, I love you

260
00:19:37,720 --> 00:19:37,820
so much, I love you so much, I

261
00:19:37,820 --> 00:19:37,920
love you so much, I love you so

262
00:19:37,920 --> 00:19:38,020
much, I love you so much, I love

263
00:19:38,020 --> 00:19:38,120
you so much, I love you so much,

264
00:19:38,120 --> 00:19:48,280
I love you so much You

265
00:19:48,280 --> 00:19:50,460
can't waste my time, Catch me if you

266
00:19:50,460 --> 00:19:50,560
got time.

267
00:19:52,620 --> 00:19:54,780
Just fold me like the vase You can't

268
00:19:54,780 --> 00:20:06,600
waste my time, ah ah ah okey

269
00:20:06,600 --> 00:20:16,480
ah ah oh ah ah

270
00:20:16,480 --> 00:20:34,580
Oh

271
00:20:47,120 --> 00:20:49,220
I gotta keep looking at it.

272
00:20:49,220 --> 00:20:50,260
Oh my God.

273
00:20:51,820 --> 00:20:52,760
Oh my God.

274
00:20:52,940 --> 00:20:53,060
Oh.

275
00:20:56,500 --> 00:20:58,220
Oh my God.

276
00:20:58,420 --> 00:20:58,640
Oh my God.

277
00:21:07,280 --> 00:21:08,040
Oh.

278
00:21:08,580 --> 00:21:09,120
Oh.

279
00:21:09,440 --> 00:21:10,200
Oh.

280
00:21:11,980 --> 00:21:12,740
Oh.

281
00:21:13,260 --> 00:21:13,660
Oh.

282
00:21:13,980 --> 00:21:14,740
Oh.

283
00:21:14,940 --> 00:21:15,700
Oh.

284
00:21:15,700 --> 00:21:15,820
Oh.

285
00:21:19,180 --> 00:21:19,890
Oh.

286
00:21:21,700 --> 00:21:22,180
Oh.

287
00:21:23,900 --> 00:21:25,320
Oh.

288
00:21:26,060 --> 00:21:26,320
Oh.

289
00:21:26,800 --> 00:21:27,700
Oh.

290
00:21:28,520 --> 00:21:29,200
Oh.

291
00:21:29,560 --> 00:21:30,980
Oh.

292
00:21:30,980 --> 00:21:31,660
Oh.

293
00:21:32,120 --> 00:21:33,540
Oh.

294
00:21:40,120 --> 00:21:41,540
Oh.

295
00:21:42,660 --> 00:21:42,880
Oh.

296
00:21:43,080 --> 00:21:43,260
Oh.

297
00:21:43,400 --> 00:21:43,980
Oh.

298
00:21:50,780 --> 00:21:58,780
Um Um Um

299
00:23:28,810 --> 00:23:58,790
Mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm

300
00:24:08,540 --> 00:24:10,140
I have to go.

301
00:24:11,400 --> 00:24:12,920
Do you really want that internship?

302
00:24:15,340 --> 00:24:18,680
I mean, not really.

303
00:24:19,120 --> 00:24:21,460
I'd rather go to Parsons for fashion anyway.

304
00:24:22,180 --> 00:24:24,820
Oh, well yeah, I guess that makes more

305
00:24:24,820 --> 00:24:25,540
sense actually.

306
00:24:26,280 --> 00:24:26,860
What?

307
00:24:27,700 --> 00:24:29,400
I mean my dad's an architect and he

308
00:24:29,400 --> 00:24:30,320
went to Arsons.

309
00:24:30,740 --> 00:24:31,320
Just saying.

310
00:24:32,480 --> 00:24:33,020
Really?

311
00:24:33,620 --> 00:24:34,680
Do you think you could help me?

312
00:24:36,540 --> 00:24:38,320
Yeah, I guess I could pull a few

313
00:24:38,320 --> 00:24:38,840
strings.

314
00:24:40,200 --> 00:24:42,580
Do you want me to talk to Dan

315
00:24:42,580 --> 00:24:44,640
Hogan about the internship?

316
00:24:45,680 --> 00:24:46,240
Yep.

317
00:24:47,500 --> 00:24:47,900
See?

318
00:24:48,720 --> 00:24:49,420
You are learning.